Дозволено розривів Дозволено таймаутів Активний Актив / Строка пошуку &Додати Додати джерело Додати закачені файли до шари До олюбленого Додано Авто-пошук Папка з результатами Скидання Узгодження закачки Ввімкнено Повний шлях Властивості Авто-пошуку Строка пошуку Максимум Мінімум Тип пошуку Тип розміру Усе Усі 3 юзери оффлайн Усі 4 юзери оффлайн Кількість закачок максимальна.(дивись закачка) В качаєте максимальну кількість файлів(дивись закачка) Усі %d юзери оффлайн Шукаю альтернативні джерела за ТТН для: -- УВАГА! -- -- Ви в активнму режимі, але використовуєте пасивний пошук. -- -- Не використовуйте пасивный пошук, якщо отримуєте результати без цього налаштування -- -- бо ви не матимете результатів пошуку від пасивных юзерів !!! -- -- Вимкніть в налаштуваннях => StrongDC++ => Завжди користуйтесь пасивним режимом для пошуку -- будьякий Не менше Не більше Аудіо Авто Авто-з`єднання / Назва Авто-видача слоту / Нік Автоматичний Пошуків в сек.: Швидкість віддачи Пішов Режим "Пішов" вимкнено. Режим "Пішов" увімкнено: Б Повідомлення Bitzi Lookup Обидва юзери оффлайн Огляд... &Огляд... Продивитися список файлів Об`ємно Відміна Згенеровано новий TLS сертифікат" Сертифікат не довірений, неможливо з`єднатися TLS відключений, не можу сгенирувати сертифікат: Читерскі описи CID Шифр Очистити чат Кліент Зачинити від`єднатися Згорнути усе "гарячий" юзер Юзер - оператор Пасивний юзер Юзер із сервером Команда занадто довга Коментар Стислий Помилка під час стискання &Конфігурація Список хаб-листів &З`єднання З`єднатися з усіма юзерами З`єднатися з хабом З`єднаний. З`єднання... З`єднання (примусово)... З`єднання з З`єднання з сервером З`єднання З`єднання зачинено Ошибка в соединении Таймаут З`єднання Продовжити пошук Копіювати Копіювати адрес у буфер обміну Копіювати всю лінію Копіювати magnet-link у буфер обміну Копіювати нік Копіювати URL Використовуйте Coral мережу для завантаження спуску хабів (поліпешує надійність) Папка для тимчасових файлів недоступна: Рахунок Країна Хешування Данна версія Інформація отримана Помилка при розпакуванні За замовченням Опис Призначення Папка Папка вже існує Вимкнути звуки Вимкнено Відключити всіх юзерів Відключити юзера Відключений Від`єднаний юзер пішов з хабу: Документ Готово Не починати новий сегмент, якщо швидкість вище Не видяляйте /password перед набором паролю Папка для тимчасових файлів не може бути розшарена Закачати Невдала закачка: Закачка завершена, зачекайте... Черга закачки Закачка починається... Закачати до... Закачати всю папку Закачати всю папку до... Закачка із пріоритетом... Закачано Закачано %s (%.01f%%) за %s Закачано з Закачані частини Закачування... Закачування списку инет хабів... Закачивання списку... Дублікат джерела EB &Правка E-Mail Мульти-закачка Будьласка введіть Нік в налаштуваннях клієнта! Будьласка введіть пароль Введіть строку пошуку Помилка при створенні бази Хешей: Помилка при створенні adc-ключа в реєстрі Помилка при створенні dchub-ключа в реєстрі Помилка при створенні magnet-ключа в реєстрі помилка при хешуванні помилка при збереженні бази хешу: Помилки Точна шара Точний размір Виконуємий файл Разгорнути усе Разгорнути результати пошуку Співвідношення хаби/слоти Установка экстра-слотів Вимкнення не вдалося! Не вдалося завантажити файл-сертифікат Не вдалося завантажити секретний ключ Показ "пришов"/"пішов" для друзів вимкнений Показ "пришов"/"пішов" для друзів увімкнений Назва Як назвати цю папку Улюблений хаб був доданий Хаб вже є в Улюблених Хаб не доданий в улюблені Особисте інфо (якщо пусто, то те, що в налаштуваннях) Свойства улюбленого хаба Улюблений хаб Знищено Улюблені хаби Юзер доданий в друзі Друзі Прийшов Друг Файл файллист порівняти Оновлення списку не вдалося: Оновлення списку завершено Оновлення списку файлів вже запущене, будьласка зачекайте перед тім, як знову намагатися оновити його Оновлення списку запущене Файл не доступний Тип файлу Файл з іншим розміром вже є у списку закачок Файл з іншим ТТН вже є у списку закачок Ім`я файлу Файли файлів залишилось Файлів за годину Фільтр Фільтровано Знайти Закачка завершена: %s Завершені закачки Віддача завершена: %s для %s" Завершені віддачі Папка Заборонено Примусова спроба ГБ Генерація сертифікатів Список файлів Відклик Перейти до папки Надати слот (10 хвилин) Надати слот (день) Надати слот (година) Надати слот (тиждень) Экстра-слоти Групувати результати пошуку за ТТН База даних хешу Індексую файли... На задній фон Прогрес Зачекайте, доки DC++ прохешує ваші файли(вони не будуть розшарені доки не прохешуються)... Неможливо прочитати Хеш-базу База даних хешу оновлена Хешування не вдалосьь: Хешування завершено: Сплячий режим Високий Найвищий Що нового: Збіги Відношення збігів: Збіги: Хаб Адреса З'єднання встановлене З'єднання розірване Internet-хаби Список хабів закачаний... Виправлення списку файлів Список хабу завантажено з кешу... Назва Хаб / Сегменти Тема:" Юзери Хаби Подвійний клік на нік у чаті Ошуканець знайдений Перевіряти реальний розмір нульових шар Перевіпити файли Разшарив заборонені файли : %s Список файлів був "роздутий" в %s разів Невідповідність розміру шари - Перевіряти юзерів при вході на хаб , вказаний розмір = %[shareshort], реальний розмір = %[realshareformat] Проверка клиента... Вибрати папку Сховати ТТН Ігнор Ігнор-повідомлення: Ви забули ввести адресу хабу Невірна назва списку файлів Невірне число слотів Невірний размір Невірний цільовий файл закачки (не зазначена "папка для закачки за замовчуванням" у налаштуваннях) Файл б'ється при передачі.(Фаєрвол,антивірус або проблеми з мережею) Ip: Ip Виділенно Показ "прийшов"/"пішов" вимкнено Показ "прийшов"/"пішов" увімкнено Прийшов: КБ КБ/с Кікнути юзера Кікнути юзера з файлом Файл такого ж або більшого розміру вже існує в цільовій папці Хаб (останній раз онлайн) Остання зміна: Час(останній) Остання версія Залишилось Кольори ліворуч Програма ""%s"" стала причиною вильоту StrongDC++. Знищіть її, обновіть або встановіть альтернативу. Ліміт віддачі Прослуховування сокета не вдалося (перезапустіть StrongDC++): Завантаження StrongDC++, чекайте... СПИСОК ФАЙЛІВ ЗАВАНТАЖУЄТЬСЯ, не заважайте йому цього робити :) Список файлів завантажений. Блок Кінець сеансу Низький Найнижчий Сказати для дії Magnet Ім'я файлу: Хеш файлу: Нічого не робити Додати цей файл у чергу закачки Зробити теж саме наступного разу Почати пошук цього файлу Размір файлу: Magnet-link був відправлений в DC++, але він не містив вірного хешу для використання в Direct Connect мережі. Ніяких дій не буде виконано. DC++ виявила Magnet-link з файлом, який можна пошукати в Direct Connect мережі. Що будемо робити? Magnet-link знайдена Закачать файл файл із Direct Connect мережі DC++ URL:MAGNET URI Порівняти чергу %d файлів, що збіглися Мах Хабів Мах кількість сегментів Max розмір Мах юзерів Мах хабів Мах юзерів MБ МБіт/с MБ/с про StrongDC++ Авто-пошук Упорядкувати значки Каскадом CDM відладчик Закрити всі списки Закрити всі старі особісті повідомлення Закрити всі особісті повідомлення Закрити всі пошуки Закрити відключені StrongDC++ форум Пожертвування &Черга закачки Ctrl+D &Вихід FAQ(найчастіші питання) &Улюблені Хаби Ctrl+F Друзі & Ctrl+U &Файл &Нещодавні хаби Перенапрямок& Ctrl+T Статус хешування &Допомога Оновити базу GeoIP Файли перекладів StrongDC++ веб-сторінка Горизонтально Згорнути &усе Мережева статистика &Notepad Ctrl+N Папка для закачок Відкрити список файлів... Ctrl+L Порівняти завантажені списки Подивитися свій список &Interenet хаби Ctrl+P &Швидке з'єднання ... Ctrl+Q &Перепідключення Ctrl+R Оновити свій список Ctrl+E Розгорнути усе &Пошук Ctrl+S Пошук-шпигун Налаштування... Показ &Рядок стану Ctrl+2 &Панель керування Ctrl+1 Передачі Ctrl+3 &Передачі Довідатися TTH файлу... Вертикально &Вигляд &Вікно Меню Мin шара Мin слоти Интервал пошуку Мin шара Мin слоти Мin Режим Перемістити/перейменувати &Вниз &Нагору Мій нік в головному чаті Ім`я Мережева статистика &Новий... Видалити юзера із черги, якщо швидкість нижче Далі Нік Ваш нік вже зайнятий, будь ласка змініть на який-небудь інший! (Нік невідомий) Ні TLS вимкнено, не встановлений файл-сертифікат Не вказанна папка Ви намагаєтеся качати із самого себе! Немає помилок Немає вільного блоку Лог хабу не існує Лог юзера не існує Немає збігів Немає потрібних частин Немає вільних слотів Немає юзерів Немає юзерів для закачки Жодного Нормально Не має з`єднання - будьласка перезавантажте DC++ Notepad Сегменти Офлайн Добре Онлайн По юзерах з вільними слотами Лише результати із ТТН Лише там, де я Оператор Відкрити Відкрити сторінку закачок? Відкрити папку Відкрити лог хабу Відкрити лог Часткове покриття повільних шматків швидшими юзерами, якщо файл закінчує завантаження Перехвачування швидшим юзером Власний файл сертифікату Частини: Параметр з таким же ім'ям вже існує! Пасивний юзер Пароль Шлях Пауза Призупинити Пауза PB Малюнок Тест Показувати повідомлення при невдалій закачці Показувати повідомлення при завершенні закачки Показувати повідомлення при початку закачки Показувати повідомлення коли увійшов друг Показувати повідомлення при з'єднанні з хабом Показувати повідомлення при розриві з'єднання з хабом Показувати повідомлення коли знайдений ошуканець Показувати повідомлення при новому особистому повідомленні Показувати повідомлення при будь-якому особистому повідомленню Тип повідомлень Показувати повідомлення при завершенні віддачі Порт: Вимкнути комп Натисніть "Перенапрямок" для з'єднання з передогляд Попередня папка Пріоритет Особистий key-файл Нове особисте повідомлення Повідомлення від Версія Графа Повідомлення У вікні передач - задній фон У вікні передач - розпаковані В черзі - зроблено шматки В черзі - закачані шматки В черзішматки, що зараз качаються У вікні передач - поточний сегмент Використати oDC стиль рядка прогресу &Властивості internet хаби Очистити RegExp тестер Вони рівні! Вони не рівні. Невірний RegExp! RegExp Швидкий пошук... Черга: Швидке з'єднання Рейтинг Співвідношення Додати джерела Точно вийти? Точно видалити? Причина Перезавантаження Недавні хаби Отримано перенапрямок на хаб, з яким ви вже з'єднані Перенаправляти &Обновити Обновити список Надійність Вимога &Видалити Вдалити все Видалити экстра-слот Видалити юзера з черги Видалити офлайн юзерів Видалити джерело перейменований в Звіт Звіт про авто-пошук альтернатив у рядку стану Резюме Одержання даних Колір праворуч Запуск... Пошук Пошук.. Пошук альтернатив Пошук файлу Пошук в результатах Налаштування пошуку Пошук. спам знайдено Пошук-шпигун Рядок пошуку Пошук.. Сек. Спроба запиту за межами області даних Сегмент Сегменти Вибрати все Знайти в списку Послати особисте повідомлення Нік у чат Раздільник Сервер Установити пріоритет Альтернативні обмеження Задній колір Чорно-білий Выділяти Ніки в чаті жирним Забрати діакритичні знаки із Чеських букв Як було Включити обрив повільних закачок Закачка Включити обмеження Помилка І швидкість закачки файлу перевищить Розірвати закачку, якщо швидкість нижче Перехоплювати Магнет-лінки цим DC++ клієнтом Й розмір файлу більше ніж * Співвідношення "ліміт закачки"=(7 х "ліміт віддачі") * Міні-слоти => Слоти для списків файлів і міні-файлів. * Мінімальний ліміт віддачі дорівнює 5xслот + 4 Завжди використати пасивний режим для пошуку (Тільки якщо ви знаєте що робите) Кількість рядків з логафайлу Продивитися перед закачуванням(Preview) Звук при одержанні особистого повідомлення Кольори рядка прогресу Кольори тексту рядка прогресу Не показувати заборонені файли(незакінчені Kazaa, WinMX, GetRight, eMule, StrongDC++) Альтернативне обмеження швидкості Розрив при повільній закачці Міні-файли Міні-слоті Доступні стилі Колір тексту Стиль тексту Довше ніж до Обмеження швидкості Віддача Віддача Winamp Налаштування &Додати Закінчити на першому збігу ADL-пошуку Додатково Показувати перевірених юзерів Відключити головний чат Для экспертів Дозволяти TLS-з'єднання з dc-клієнтами без сертифікатів Дозволяти TLS-з'єднання з хабами без сертифікатів Використовувати метод без фрагментації файлів для закачок Вид Параметри "Автоматично пішов" при згортанні (і назад при відновленні) Тільки при мульті-закачках (якщо більше 2-х активних джерел) Авто-проходження перенапрямкам Автоматично відключати юзера, що покинув хаб Не відключати улюбленого юзера, що покинув хаб Відкривати при запуску Використати авто-пріоритет за замовченням Оновлення шар Пошук альтернативних ТТН джерел кожні Скачати файллист, якщо пошуком у ньому знайдений один з потрібних файлів Джерело(а) для авто-пошуку МАксимально відкривати автоматично відео передогляд(Avipreview) Привласнена адреса Мережевий інтерфейс для всіх з'єднань Підсвічування закладок при змінах Сертифікат безпеки Очищати рядок пошуку після кожного запиту Клієнти Альтернативні джерела при пошуку Поганий клієнт Поганий список файлів/підроблена шара Клієнт перевірений Улюблений Список файлів перевірено Повністю перевірено Ігнорований Нормальний Одержав слот Інші кольори Шлях Дозволити безпечні й стислі передачі Списки інет-хабів Підтвердження Підтвердження виходу із програми Підтвердження видалення улюбленого хабу Підтвердження видалення файлу із черги StrongDC++ Додаткові закачки, якщо пріоритет найвищий Команди налагодження Повідомлення "пішов" Пряме з'єднання (Актив) Папки Показувати ошуканців у головному чаті Не інформувати про появу нових версій Не закачивати файли, що вже перебувають у шарах Спроб скачати/сек Папка для закачки за замовченням Обмеження швидкості Закачка Максимум одночасних закачок (0 = безмежно) Не починати закачок, якщо швидкість більше...(k/s,0=вимкнено)) Авто-розгортання папок у черзі Розширення Зовнішній/WAN IP Детектор читів Показувати "прийшов/пішов" тільки для друзів Улюблені папки для закачки Закачати до Ім'я файлу Максимум отримуємих файлів одночасно (0 = безмежно) Фільтрувати kick й NMDC debug повідомлення Використовувати 'enter' у фільтрах Фаєрвол із ручним перенапрямком портів Фаєрвол (Пасив, найгірший варіант) Фаєрвол з UPnP (лише WinXP+) Формат Загальні Довідатися країну юзера Приймати юзер-команди від хабу &Змінити Игнорировати особисті повідомлення від хабу Игнорировати особисті повідомлення від ботів Налаштування ВХІДНИХ з'єднань (див Help/FAQ якщо не впевнений) Не видаляти списки файлів при виході Файл перекладу Обмеження швидкості Папка для логів Лог закачок Лог закачок списків файлів Лог головного чату Лог особистих повідомленнь Лог статусних повідомлень Лог системних повідомлень Лог віддачі Вести логи Логи Ступінь стискання Швидкість хешу Панель завдань Звертати при запуску програми Звертати в трей Під курсором миші Назва Налаштування з'єднання Не посилати "пішов"-повідомлення ботам Звичайний вигляд Таймаут Файли з`являються в шарах, коли захешовані! Відкривати нове вікно при використанні/join Рядок прогресу Налаштування Настроювання ВИХІДНИХ з'єднань Не враховувати налаштування хабів Персональна інформація Звук при одержанні особистого повідомлення Звук коли вікно особистого повідомлення відкрите Історія особистих повідомленнь Відкривати новий список файлів на задньому фоні Відкривати нове особисте повідомлення на задньому фоні Відкривати особисті повідомлення від хабу в окремому вікні Відкривати особисті повідомлення від ботів в окремому вікні Відкривати особисті повідомлення в окремому вікні Порт Налаштування пріоритету - мают вищий пріоритет, ніж автопріоритет Високий пріоритет Найвищий пріоритет Низький. пріоритет Найнижчий пріоритет для файлів більш низького пріоритету Нормальний пріоритет Спливаюче вікно для введення пароля Список інтернет хабів HTTP Proxy (лише для списку хабів) Налаштування списоків інтернет хабів Черга Змінити Перезавантажите StrongDC++ для отримання ефекту!!! Як було Максимум збігів Історія пошуку Мульті-закачка Вибір кольору &Стиль тексту Фон Посилати невідомі команди хабу Шарити приховані файли Усього: Розшарені папки Показувати подказки Показувати "пришов/пішов" у чаті Показувати рядки прогресу для передач (небагато навантажує процесора) Показувати меню програми при завершенні закачок Пропускати файли нульового розміру SOCKS5 Socks IP Порт Використовувати SOCKS5 сервер для обробки хосту Ім'я юзера Спершу сортувати улюблених юзерів Звук Звуки Швидкість визначається не 100% точно... Показувати статусні повідомлення в головному чаті TCP порт TLS Кольори & Шрифти Показувати час повідомлення в чаті Формат часу Перемикати вікна по клику закладки поточного вікна Панель інструментів Додати-> Значки <-Видалити UDP Порт Папка для тимчасових файлів Швидкість віддачі Шара Відкрити экстра-слот якщо швидкість нижче (0 = вимкнено) Слоти віддачи Перехоплювати посилання виду dchub:// цим DC++ клієнтом Використовувати CTRL для написання декількох рядків Використовувати розширення файлів для "Скачати в" у пошуку Старий інтерфейс розшарювання Використовувати системні значки для файлів (трохи сповільнює перегляд) Використовувати TLS якщо віддалений клієнт підтримує це Список юзерів Юзер-команди Зміст меню юзера Ввімкнути Webserver Вікна Налаштування вікон Буфер запису Змінити кольори Змінити кольори Шара Розшарені файли Показувати повідомлення тільки в режимі "Пішов" Показувати повідомлення тільки коли згорнуте Вимкнути компа Дія Процес вимикання відмінено... Процес вимикання запущено... Розмір Точний Мін. розмір нове ім'я збігається зі старим, пропускаю... Слот надано слоти Слоти задані Повільний юзер Розмір міні-файлів заданий Socks-сервер відмовив у доступі (ім'я/пароль?) Socks-сервер не підтримує доступ типу ім'я/пароль Socks-сервер не зміг встановити з'єднання Socks-сервер вимагає авторизацію Неможливо встановити socks сервер для UDP реле (перевірте socks адресу й порт) Закачка розпочалась Закачка завершена помилка Ошуканець знайдений Додано нове джерело Файл ушкоджений Звук друку віддача завершена Віддалений клієнт не підтримує повністю TTH - неможливо завантажити Тип джерела Розширте запит пошуку Розширте назву серверу, до якого з'єднуєтеся Швидкість Статус Емуляція DC++ на цьому хабі Пароль посланий... Рядок не знайдений: Підтримка Призупинити Помістити рядок із закладками наперед Тег Ціль видалено Цільове ім'я занадто довге TБ Не зміг відкрити TCP/TLS порт. Передача файлів буде працювати некоректно, поки ви не змінете налаштування або не вимкнете програму, що використає цей TCP/TLS порт Припустимий відсоток невідповідності шари Жорстко встановити кількість сегментів Час Залишилось - %a - День тижня скорочено - %A - День тижня повністю - %b - Місяць скорочено - %B - Місяць повністю - %c - Дата й час відповідає системним значенням - %d - День місяця в десятковому вигляді(01 – 31) - %H - Година у форматі 24 (00 – 23) - %I - Година у форматі 12 (01 – 12) - %j - День року в десятковому вигляді (001 – 366) - %m - Місяць в десятковому вигляді (01 – 12) - %M - Хвилина в десятковому вигляді (00 – 59) - %p - Індикатор A.M./P.M. для годинного формату 12 - %S - Секунди в десятковому вигляді (00 – 59) - %U - Тиждень у десятковому вигляді, з Неділею як перший день (00 – 53) - %w - День тижня в десятковому вигляді (0 – 6; Воскресенье - 0) - %W - Тиждень у десятковому вигляді, з Понеділком як перший день (00 – 53) - %x - Дата відповідає до системної - %X - Час відповідає до системного - %y - Рік без вказівки сторіччя, у десятковому вишляді (00 – 99) - %Y - Рік із вказівкою сторіччя, у десятковому вигляді - %z, %Z - Часова зона й скорочена часова зона, що залежить від системного годинника; не пишеться, якщо невідомо - %% - Знак відсотку За замовченням: %H:%M:%S Допомога Вимкнути показ часу у чаті Увімкнути показ часу у чаті Швидкий пошук Ctrl+4 Послане більше інфо, ніж очикувалось Усього: Подвійний клік на рядку передач Передано Довірений шлях до сертифікатів Файл із таким самим ТТН вже перебуває у вашій шарі TTH невідповідність TTH Два кольори Тип Розмістити команди користувачів у підменю Неможливо створити потік Неможливо відкрити список: Неможливо перейменувати Неможливо відповісти файлу Ігнорувати Невідомо Нвідома команда: Нвідома помилка: 0x%x Оновити версію Віддача завершена, очікування... Віддача почалася... Віддано %s (%.01f%%) за %s Віддано Неможливо створити розподіл портів. Настройте NAT самі. Неможливо визначити зовнішній IP через UPn. Встановіть його самі. Неможливо видалити розподіл портів. Юзер Команда Контекст Файл-меню Хаб IP / DNS (empty = усі, 'op' = де Оператор) Хаб-меню Чат Послати один раз кожному ніку Параметри PM Текст послано хабу Raw Меню пошуку До Тип команди Меню юзера Створити / змінити команду Опис юзера Юзер офлайн закачується... (юзер онлайн) Юзер пішов Юзер прийшов Інфо про юзера Іконки списку юзерів Подвійний клік на списку юзерів Юзери Закачується... (%d з %d юзерів онлайн) Версія Відео Показати як текст Віртуальна назва Віртуальна назва вже існує Назва папки, що побачать інші Очікування... Час очікування Пауза між спробами... Очікування (юзер онлайн) Юзери, що очікують Очікування (%d з %d юзерів онлайн) Webserver Що це? Хто це /winamp - підтримуються версії 1.x, 2.x, 5.x (WinAmp 3 - ні) - %[version] Версія (наприклад: 2.91) - %[state] Статус (наприклад: зупинений/пауза/грає) - %[title] Назва вікна Winamp - якщо хочете змінити, Winamp > Pref > Input > MPEG > Title - %[rawtitle] Назва вікна Winamp (якщо %[title] не працює) - %[percent] Відсотки (наприклад 40%) - %[length] Тривалість у хвилинах:секундах (наприклад: 04:09) - %[elapsed] Часу залишилося у хвилинах:секундах (наприклад: 03:51) - %[bar] ASCII рядок прогресу, довжиною в 10 знаків, без дужок (наприклад [----|-----]) - %[bitrate] Бітрейт (наприклад: 128kbps) - %[sample] Частота (наприклад: 22kHz) - %[channels] Число каналів (наприклад: стеріо / моно) якщо порожня, то рядок за замовченням -> winamp(%[version]) %[state](%[title]) статус(%[percent] з %[length] %[bar]) Winamp допомога Так NetLimiter виконала неприпустиму операцію з StrongDC++. Будь ласка видаліть його, обновіть, або скористайтеся вбудованим в strongDC++ обмеженням швидкості..